DIFF-111：Vault Git 变更数角标

对照 Electron JsonVaultPanel.tsx / QuickNoteTool.tsx 与 .vault-git-badge。

行为

• GitEngine.status 轮询变更数（5s），tick / 关闭 Git 弹层时立即刷新。
• JSON 工具栏与 Vault 操作行、随手记工具栏 Git 按钮显示角标（>99 显示 99+）。

文件

• VaultGitBadge.kt：rememberVaultGitChangeCount、GitActionButton
• JsonScreen.kt、QuickNoteScreen.kt
• Translator.kt：json.git.open、quickNote.git