DIFF-209：JSON/随手记 Vault 删除确认

背景

Electron JsonVaultPanel 与随手记删除前使用 desktopDialog.confirm（json.vault.confirmDelete / quickNote.confirmDelete）。

Compose 右键与当前文件工具栏删除为立即执行，无确认。

行为

• 共享 VaultDeleteConfirmOverlay（应用内 overlay、危险删除钮）。
• F04：JSON Vault 右键与底栏「删除」先确认再 jsonVault.delete。
• F01：随手记 Vault 右键与底栏「删除」先确认再 noteVault.delete（非空目录仍由存储层报错）。

验证

• ./gradlew :composeApp:desktopTest --offline