DIFF-217：Vault 删除后清除树选中路径

背景

Electron 删除 JSON Vault 条目后会清空与已删路径相关的 selectedPath；Compose 此前只处理 currentFile 前缀匹配，vaultSelectedPath 在删除目录或选中子路径时仍指向已不存在的路径。

行为

• VaultMove.clearPathIfDeleted / clearVaultPathsAfterDelete：路径等于被删项或在其子树下则置空。
• JSON VaultDeleteConfirmOverlay 与随手记删除对话框成功后同步更新 vaultSelectedPath。

验证

• VaultMoveTest.clearPathsAfterDeleteRemovesSelectionUnderFolder
• ./gradlew :composeApp:desktopTest --offline