DIFF-226：JSON 检查器结果区 notice 与 pathResult 优先级

背景

DIFF-225 在非空时始终优先 pathResult，导致 Vault 保存、格式化等写入 notice 后，侧栏仍显示上一次 JSONPath 查询结果。

抽取 jsonInspectorResultDisplay：当 notice 为 JSONPath 面板标题或 json.notice.pathApplied 时仍优先 pathResult；否则优先 notice。
路径树单击与双击选中路径时同步 json.notice.pathApplied，与路径选择器一致。