DIFF-250：Vault 树展开状态会话态

对照 Electron

JsonVaultPanel / QuickNoteTool 将目录 expanded 保存在模块级会话；仅在首次加载或用户切换展开模式时按设置重置，分离窗重建 UI 时保留手动折叠/展开。

行为

• JsonSession.vaultTreeExpanded、QuickNoteSession.vaultTreeExpanded 为 Map<String, Boolean>。
• VaultTreeList 通过 treeExpanded / onTreeExpandedChange 读写；vaultTreeExpandForMode 在空图或展开模式变更时初始化。

验证

• VaultTreeTest.vaultTreeExpandForMode_smart_expandsRootOnly
• ./gradlew :composeApp:desktopTest --offline