DIFF-254：窗口激活时聚焦编辑器

对照 Electron

useFocusOnWindowActivate 在工具页激活且未打开查找/历史/路径选择等遮罩时，将焦点还给主编辑器。

行为

• FocusEditorOnWindowActivate 经 LocalAwtWindow（主窗/分离窗根部注入）监听 AWT windowGainedFocus。
• jsonEditorAutoFocusEnabled / quickNoteEditorAutoFocusEnabled 对照 Electron 守卫条件。
• JsonEditorWindowFocus、QuickNoteEditorWindowFocus 挂到 F04/F01 屏幕。

验证

• JsonEditorFocusPolicyTest、QuickNoteEditorAutoFocusPolicyTest
• ./gradlew :composeApp:desktopTest --offline

系统 IME 预编辑仍须手工验收，见 docs/evidence/2026-09-16-editor-manual-acceptance/。