DIFF-255：Vault 树选中滚入视口

对照 Electron

JsonVaultPanel / QuickNoteTool 在 selectedPath 或树节点变化后调用 scrollSelectedIntoView（scrollIntoView({ block: 'nearest' })），保证新建/选中深层文件时行仍可见。

VaultTreeList 对当前 selectedPath 行挂 BringIntoViewRequester，在选中路径、条目集合或展开状态变化后 bringIntoView()。
与已有 vaultTreeScrollOffset 会话态互补：用户手动滚动仍写回 offset；程序性选中会滚到最近可见区。
jsonEditorAutoFocusEnabled / quickNoteEditorAutoFocusEnabled 在 vaultContextMenuPath 非空时不抢焦点（避免窗口激活关闭右键菜单）。