DIFF-257：设置页导航分类会话记忆

对照 Electron

SettingsPage 在工具会话内用 activeCategory 记住当前左侧分类；离开设置再返回时不应总回到「通用」。

行为

• AppContainer.settingsNavCategoryId 保存当前分类 id（与 settings.{id} 文案键一致，如 vault、ai）。
• 点击左侧导航时写回；再次打开设置页从该 id 恢复。
• SettingsNavCategory + settingsNavCategoryFromStorageId 负责解析与回退 general。

验证

• SettingsNavCategoryTest
• ./gradlew :composeApp:desktopTest --offline