DIFF-279：Host 正文查找匹配高亮

对照 Electron

codeEditorSearchHighlight / .cm-searchMatch：查找打开且查询非空时，在编辑器内标出全部命中，当前命中更强对比。

行为

• FindHighlightTransformation + findMatchAtSelection：对 BasicTextField 施加 VisualTransformation 背景色。
• MooTextField(TextFieldValue) 增加可选 visualTransformation。
• Host 正文在 findOpen 且 findQuery 非空时高亮全部匹配，当前匹配（选区或 caret 所在命中）用更高 alpha 的 accent 背景。

验证

• FindHighlightTransformationTest
• ./gradlew :composeApp:desktopTest --offline