DIFF-286：HTTP 响应区切页清除查找高亮

问题

与 DIFF-284 相同：findOpen 为会话态时，离开 HTTP 工具后 responseEditor 上 markMatches 高亮可能残留。

行为

• HTTP 主屏接入 EditorFindHighlight.ClearOnDispose(session.responseEditor)。

验证

• ./gradlew :composeApp:desktopTest --offline