DIFF-362：随手记 Vault 打开/拖移保存失败可见错误

问题

DIFF-360 / DIFF-357 在 saveIfNeeded 失败时写 session.error。Vault 树 双击打开 与拖移（影响当前打开文件时）失败仍静默中止，用户看不到原因（冲突对话框除外）。

onOpen：saveIfNeeded 失败时 session.error 回退为 quickNote.saveFailed（保留已有更具体错误）。
onMove：拖移前保存守卫失败时同样写 error。