DIFF-368：JSON Vault flush 失败 `notice` 统一辅助函数

背景

历史恢复、工具栏导入、Vault 树打开/拖移/多文件拖放等路径重复 flushJsonVaultEditorIfDirty + session.notice = ... 模式，易漏改。

新增 jsonVaultFlushDirtyOrNotice（JsonVaultSession.kt）：失败写 json.notice.failed 或异常文案并返回 false。
新增 jsonVaultRequireFlushDirty：供 runCatching 块内 flush，失败抛异常且 notice 已写入。
JsonScreen 全部 flush 路径（历史、导入、Vault 树、对话框新建/移动/重命名、结果/转换弹层、编辑器拖入）改用上述辅助函数，不再直接调用 flushJsonVaultEditorIfDirty。
新增 JsonVaultFlushNoticeTest（干净跳过 / 冲突写 notice）。