DIFF-378：Vault prepare 失败回滚优先当前打开文件 + 随手记树统一 prepare

背景

树单击已高亮目标文件、双击打开时若保存冲突，prepare*VaultContext 用 vaultSelectedPath 作回滚基准会留在未打开的文件上，与仍打开的 currentFile 不一致。

随手记 Vault 树 onSelect/onOpen 与 prepareQuickNoteVaultContext 逻辑重复。

行为

• JSON/随手记 prepare*VaultContext：flush 失败时 vaultSelectedPath = currentFile.ifBlank { vaultSelectedPath }。
• 随手记树：目录 onSelect 与文件 onOpen 走 prepareQuickNoteVaultContext。

测试

• QuickNoteVaultPrepareContextTest.prepareContextSaveConflictRevertsTreeToOpenFileNotPendingHighlight
• 既有 prepare 冲突单测仍通过

验收

• F01/F04 Vault；desktopTest --offline。