DIFF-433：侧栏导航/分离钮 Tab 聚焦 + 强调色色片焦点环

背景

侧栏 NavItem 主行与 ⧉/▣ 分离钮已有 mooFocusOutline，需与 DIFF-431/432 一致保证 focusable 与键盘 Tab 可达。设置「外观」强调色 AccentSwatches 在 DIFF-431 已 focusable，但修饰符顺序导致焦点外描边被 clip 裁切，Tab 时几乎不可见。

行为

• Sidebar.kt：NavItem 主行与分离/收回钮保持 focusable(true, interaction)（与 Electron 侧栏可键盘操作对齐）。
• SettingsChrome.kt AccentSwatches：mooFocusOutline 置于 clip 之前；focusable 置于 clickable 之前（与 SettingsNavItem 一致）。
• ToolbarFocusCaptureTest：138-compose-sidebar-nav-item-tab-focus.png、139-compose-settings-accent-swatch-tab-focus.png。

验证

• ./gradlew :composeApp:desktopTest --offline（545/545）