DIFF-585：F18/F10/F01 Vault 失败 toast + 时间转换行 CSS + 帧 180
基线：DIFF-584（工作区）。
范围
- F18：转换失败
TimeWiringPresentation.shouldToastConvertFailure+ error toast；mooTimeConvertActions。 - F10：
notifyHostFailure— 保存/重命名/读系统 Host/应用预览/恢复/应用失败 toast。 - F01：
quickNoteSaveCurrent在showToast时保存失败 toast；quickNoteVaultSaveIfNeeded失败 toast。 - 证据：
TimeConvertActionsCaptureTest→180-compose-time-to-local-tab-focus.png。
不重复 584：F20 翻译 / F12 密钥 / 帧 179。
验证
JDK 21：./gradlew :composeApp:desktopTest --offline