DIFF-588：F22 调色板失败 toast + 帧 183

基线：DIFF-587（工作区）。

范围

• F22：ColorWiringPresentation.shouldToastOperationFailure + notifyColorFailure；屏幕取色失败、色码解析、历史无效色、收藏夹文件夹重复/失败 error toast（对齐 Electron reportError / toast.error）。
• 证据：ColorScreenPickCaptureTest → 183-compose-color-screen-pick-tab-focus.png。

不重复 587：F08/F03 toast / 帧 182。

验证

JDK 21：./gradlew :composeApp:desktopTest --offline