DIFF-594：F02/F10/F21 失败 toast 呈现层 + 帧 189
基线：DIFF-593（工作区）。
范围
- F02：
TextDiffPresentation.shouldToastImportFailure+notifyDiffImportFailure（左右导入读盘失败）。 - F10：
HostWiringPresentation.shouldToastOperationFailure/shouldToastIoFailure+ 扩展notifyHostFailure（方案导入/导出 IO 失败走io=true）。 - F21：
CalculatorWiringPresentation.shouldToastOperationFailure+notifyCalculatorFailure。 - 证据：
CalculatorEvaluateTabCaptureTest→189-compose-calculator-evaluate-tab-focus.png。
不重复 593：F14/F15/F16/F19 / 帧 188。
验证
JDK 21：./gradlew :composeApp:desktopTest --offline