DIFF-373：随手记空闲自动保存失败刷新 UI

背景

JSON DIFF-370 在 idle 保存后始终 refresh()，冲突/失败时状态栏 notice 立即可见。

随手记 idle 协程在 quickNoteSaveCurrent 失败时虽写入 session.error，但仅成功路径调用 persistFilter()，失败时未 bump，状态栏可能迟迟不更新。

行为

• 新增 quickNoteIdleAutosaveAttempt（封装 showToast = false 的 quickNoteSaveCurrent）。
• idle LaunchedEffect：成功仍 persistFilter()；失败 sessionManager.bump() 以刷新 error 展示。

测试

• QuickNoteIdleAutosaveTest

验收

• F01 自动保存反馈；desktopTest --offline。